Desc: Na hraně: Režie John Carney. Hrají: Martin Carney, Paul Hickey, Camille O'Sullivan, Cillian Murphy. Jonathan, stejně jako mnoho teenagerů, je zvyklý skrývat bolest z dospívání za vtipný smysl pro humor. Jednoho dne osud přivede Jonathana do kontaktu se skupinou teenagerů, kteří se pokoušejí vyrovnat se svým vlastním pocitem úzkosti..